|
|
在欧洲大陆,阿尔卑斯山的雪峰、澄澈的湖泊和广袤草原,共同勾勒出瑞士独有的风景。而在这个宁静的国度中,瑞士国家图书馆静静守护着这个联邦国家的文化根脉。自1895年成立以来,这座位于伯尔尼的图书馆,就以其中立精神与多语传统,承载着瑞士人民的历史记忆与文化认同,也让“多样之中见和谐”的精神在文字和典籍中延续。走进瑞士国家图书馆,仿佛走进一个多语世界的缩影——德语、法语、意大利语与罗曼什语的典籍并肩而立,宛如一面镜子,映照出瑞士社会多元共生的结构底色。这里既是知识的殿堂,也是跨越语言与地域的文化桥梁。 从联邦构想走向国家记忆中心 瑞士国家图书馆的诞生与瑞士现代国家的形成紧密相连。1848年瑞士联邦宪法颁布后,一个由多语言、多宗教、多州邦组成的国家需要一个能汇聚共同记忆的文化象征。1895年,瑞士联邦议会正式批准在首都伯尔尼设立国家图书馆,承担收集、保存并向公众提供所有与瑞士有关的出版物和资料的使命。瑞士国家图书馆最初在伯尔尼的一座四房公寓中设址运营。1931年,图书馆搬入现在伯尔尼的专用馆舍。20世纪末至21世纪初,为应对藏书增长与现代化需求,图书馆实施大规模扩建与地下堆栈建设工程。1991年,开始进行规划扩展;1997年,东区地下库房投入使用;2009年,又设立西区地下库房,以保证储存能力能持续到2038年。原馆建筑于2001年经现代化改造后重新启用。在馆藏制度方面,瑞士国家图书馆实行一种类似“法定缴存”的机制,即所有在瑞士出版、与瑞士或瑞士作者有关的出版物需缴存一份至图书馆(“Helvetica”收藏体系)。该制度成为国家文献体系的核心支柱,使图书馆从地方性机构转型为国家记忆中心。 第二次世界大战期间,瑞士虽保持中立,但面对欧洲文化遗产危机,瑞士国家图书馆仍积极参与国际文献拯救行动,接收了部分战时流离的珍贵档案。战后,图书馆功能进一步扩展,不仅保存纸质文献,也开始系统收录地图、海报、照片、音像资料与艺术档案,为后来的资源数字化奠定了基础。20世纪末,瑞士文学档案库成立后并入了国家图书馆体系,专门保存文学家遗稿与作家档案。2016年,瑞士国家声音档案库整合进国家图书馆系统。此外,瑞士国家图书馆为满足全国科研资源整合需要,成立了瑞士图书服务平台。该平台是一个联邦级图书馆服务平台,负责运营国家级检索系统(swisscovery),并为国内图书馆提供统一的资源服务与数字系统支撑。瑞士国家图书馆因此承担起全国文献资源协调、数字存档与跨语种服务的任务。它的角色也从传统意义上的藏书馆,逐渐转变为国家文化记忆与知识共享的基础设施。 多语文献的收藏与保护 瑞士国家图书馆最显著的特色在于其多语并存的馆藏体系。瑞士拥有四种官方语言:德语、法语、意大利语与罗曼什语。图书馆以公平、平衡的方式收录各语种出版物,使每一种语言都能在国家记忆中占有一席之地。德语文献在馆藏中占较大比重,是瑞士学术、社会与文学交流的主体;法语文献侧重表征法语区的文化传统;意大利语文献关注提契诺州及南部山区文化;罗曼什语文献因其语种稀少、出版量低而更显珍贵,所以图书馆积极收藏这一语种的文学作品、方言典籍与口述记录。瑞士的多语特色还体现在由瑞士国家图书馆出版的专业期刊(Quarto)上,该期刊重点关注瑞士四种不同官方语言文献的多元化发展。 截至目前,瑞士国家图书馆馆藏约500万件文献资料。特别藏品包括圣经和关于图书馆学、新闻和广播、政治、体育、科学和家谱等主题的藏品。除文本资料外,图书馆还收藏大量珍稀图像资料和视听档案等,如瑞士国家图书馆于1917年与瑞士摄影师协会达成协议,在馆内创建了瑞士第一个官方照片集。海报、地图和地图集也是馆藏的一大特色内容。此外,图书馆还通过电子出版收藏体系收集了6类数字资料:商业电子出版物、官方电子出版物、电子标准、学位论文、瑞士境内网站以及与瑞士相关的维基百科条目。这些数字文献通过数字保存体系得以长期留存,并向公众提供访问和使用的服务。值得一提的是,“报纸数字化体系”是瑞士国家图书馆主导的全国报刊数字平台,目前涵盖瑞士多语种报纸数字档案。 建筑与艺术的精神象征 瑞士国家图书馆不仅是知识的宝库,其建筑本身亦是一部可阅读的文化史。最初瑞士为这座建筑的设计举行了一场全国性的竞赛,要求参赛作品“外观应反映建设目的,同时避免一切奢华设计,因为它是一个政府设施”。最终,阿尔弗雷德·奥施格建筑师团队设计的作品被选中。瑞士国家图书馆采用对称设计,后方设有8层藏书楼,石质外墙厚重而克制,象征中立与稳健,整体呈现出新古典主义风格。建成后,瑞士国家图书馆成为当时伯尔尼市最现代化的建筑之一。 近年来,瑞士国家图书馆为提升使用体验,对旧建筑进行了创新性改造。在原有建筑的基础上,通过使用玻璃元素和木质薄片来提高透明度和开放性。同时,通过灵活性地设置采光井,使空间更为开阔,在弥补原有建筑层高缺陷的同时,保留了原有结构的历史特色。多层天花板开口则连接了开放式图书馆区域的各个楼层,无缝整合了各种工作和休息区。现在的瑞士国家图书馆新旧建筑共生,宛如瑞士文化传统与创新精神的具象化对话,也让这座图书馆成为伯尔尼城市文化景观的重要组成部分。 文明记忆的未来 在人类社会快速发展的过程中,记忆往往最易被时间湮没。瑞士国家图书馆深知“保存”不仅是技术命题,更是文化命题。它在保存历史时,努力避免记忆的偏见与选择性遗忘——既记录国家的荣耀,也保留历史的创伤。作为欧洲中立国家的文化象征,瑞士国家图书馆以“多语共融、开放共享”的理念,为当代文化遗产保护提供了启发。一是以中立精神实现文化的共存。瑞士的中立不仅是政治立场,也是一种文化态度。瑞士国家图书馆在多语文化中寻找平衡,不以任何一种语言、宗教或地区为中心,而是以共存为原则,使国家记忆呈现多元并立的格局。这种多元性和包容性不仅是瑞士的文化象征,也为多语社会的文化治理提供范本,使瑞士文化在多重身份中保持凝聚力。二是以技术创新延续文明的记忆。面对数字化浪潮,瑞士国家图书馆并未止步于传统典藏,而是通过e-Helvetica等项目,让记忆跨越时间的瀚海,实现可持续保存。它将科技与人文结合,使文化遗产的“长久可读”成为现实,也让文化保护从静态守护转向动态延续。三是以公众参与激活记忆的生命力。图书馆通过开放数据与教育推广,让公众从文化的旁观者转变为参与者、共创者。这种自下而上的文化活化机制,使国家记忆真正融入社会生活,形成全民共享的精神资源,让文化遗产不再被封存在库房之中,而是成为社会创新的活力源泉。 百余年来,瑞士国家图书馆以一种温和但坚定的姿态,守护着这个联邦国家的文化根脉。它不以规模取胜,不以声名自矜,而是以秩序与平衡构筑了一个安静却强大的文化体系。在这里,德语与法语的诗句、意大利语的戏剧文本、罗曼什语的民间故事并肩而立,共同构成瑞士的精神肖像。当数字化浪潮冲击传统阅读,瑞士国家图书馆仍以沉稳的姿态提醒世人:文明的力量,不在于速度,而在于记忆的深度。不论时代如何更迭,唯有被忠实保存、被多语表达、被平等尊重的记忆,才能真正延续人类共同的文化未来。 (责编:常滨海)
【版权声明】凡来源学习时报网的内容,其版权均属中央党校报刊社所有。任何媒体、网站以及微信公众平台在引用、复制、转载、摘编或以其他任何方式使用上述内容时请注明来源为学习时报网。
|